Posts Tagged ‘Chris Arsenault’

First Published for Private Capital magazine 2013-05-20 Crowdfunding will likely be one of the top trending search words on Google this year – as well as within the Venture Capital Community. It’s somewhat easy to understand the buzz around crowdfunding when reading about crazy-successful campaigns such as the $10M raise by Canadian-founded Pebble Technology, the $8.5M […]


Private equity and venture capital can provide exactly what investors are looking for today: strong returns and companies that will take a leadership position in an increasingly competitive global economy. This is the opportunity to create new companies and transform existing ones. Active management by highly skilled private investors is the secret sauce. These investors jump right into their portfolio companies, working alongside management to truly transform these businesses. How do they do it? The 2012 CVCA Annual Conference will show you!


Grâce à de forts engagements des secteurs public et privé envers les industries du capital privé et du capital de risque, Montréal est également en pleine redéfinition comme centre international de l’entrepreneuriat et des activités d’investissement. Le capital entrepreneurial canadien favorise un environnement fertile pour la création d’occasions en tirant profit de l’expertise industrielle traditionnelle, de l’accès au capital et de réseaux personnels étendus afin de se tailler une place de meneuse internationale tant pour ses entrepreneurs que pour ses investisseurs. Les initiatives organisées à Montréal la même semaine que le colloque annuel de CVCA, comme l’événement C2MTL commandité par le Cirque du Soleil et Sid Lee, Demo Day de FounderFuel et AccelerateMTL de C100, témoignent de l’engagement envers le potentiel local et le rendement récemment obtenu.


With strong public and private sector commitments to both the VC and PE industries, Montreal is also in the midst of redefining itself as a global hub for entrepreneurship and investment activities. Canada’s entrepreneurial capital is fostering an environment that is conducive to creating opportunities by leveraging traditional industry expertise, access to capital and extended personal networks to carve out a global leadership position for both its entrepreneurs and investors. Initiatives being held in Montreal the same week as the CVCA Annual conference, such as the Cirque du Soleil and Sid Lee sponsored C2MTL event, the FounderFuel Demo Day and C100 AccelerateMTL events, are testament to the commitment of our local potential and recent performance.


Cette chimie est comme le facteur inconnu, x, que nous cherchons chez les entrepreneurs que nous appuyons, chez les coinvestisseurs avec lesquels nous collaborons ainsi que chez les partenaires de l’industrie auxquels nous nous fions. La chimie est ce qui fait qu’une relation fonctionne. J’ai déjà cru qu’il fallait surtout trouver la bonne occasion au bon moment, et que les choses iraient pour le mieux dans ces circonstances. Puis j’ai compris que cela n’était vrai que si on trouvait aussi une bonne chimie, qui permet à chaque partie de comprendre l’autre, qui permet aux gens de se compléter et de faire confiance à ce qui est parfois invisible.


Chemistry is like that unknown x-factor we seek in the entrepreneurs we back, our co-investors we work with, as well as our close industry collaborators we lean on. Chemistry is what makes a relationship work. I used to believe that it was all about finding the right opportunity at the right time, and that things would pan out for the best if that was the case. Then I realized that this was only true when the right level of chemistry already existed that allowed each party to understand each other, to complement each other and to trust what is not always obvious to the eye.


Voici ma courte réponse à NextMontréal qui m’a demandé mes prévisions pour Montréal en 2012. Je suis de l’avis que l’année 2012 sera de loin la meilleure pour Montréal. Plusieurs facteurs de succès clés seront mis en place pour contribuer au développement d’un écosystème pour les entreprises en démarrage plus solides, basés ici, dans la région de Montréal. L’ADN de l’entreprenariat à Montréal se répand, et pas seulement à quelques heureux élus. Je m’attends à voir une hausse du nombre de nouvelles entreprises en démarrage ainsi que l’émergence de nouveaux entrepreneurs et d’entrepreneurs (enfin) récurrents. Ce nouvel élan est dû en partie à des initiatives telles que le Festival international du Startup, le C100, la Maison Notman, AccelerateMTL, FounderFuel, CIX, une hausse du capital-risque disponible à Montréal et aussi parce que les médias commencent à s’intéresser aux entreprises en démarrage et accordent une plus grande visibilité à nos entreprises en démarrage dans le domaine de la technologie.